آهنگساز : Beethoven
موومان دوم (Adagio molto espressivo)
اجرای اول : از اینجا گوش دهید
ویولون : Vengerov
پیانو : Golan
اجرای دوم : از اینجا گوش دهید
ویولون : Perlman
پیانو : Ashkenazy
امشب همه غمهای عالم را خبر کن!
بنشین و با من گریه سر کن ، گریه سر کن!
ای میهن ، ای انبوه اندوهان دیرین!
ای چون دل من ، ای خموش گریه آگین!
در پرده های اشک پنهان ،کرده بالین!
ای میهن ،ای داد!
از آشیانت بوی خون می آورد باد!
بربال سرخ کشکرت پیغام شومی است!
آنجا چه آمد بر سر آن سرو آزاد؟
ای میهن ، ای غم!
چنگ هزار آوای بارانهای ماتم!
در سایه افکند کدامین ناربن ریخت
خون از گلوی مرغ عاشق ؟
مرغی که می خواند
مرغی که می خواست
پرواز باشد …
ای میهن ،ای پیر
بالنده ی افتاده ، آزاد زمینگیر!
خون می چکد اینجا هنوز از زخم دیرین تبرها .
ای میهن!( در ) اینجا سینه ی من چون تو زخمی است .
( در ) اینجا ،دمادم دارکوبی بر درخت پیر می کوبد ،
دمادم
**آواز ابوعطا:علیرضا جواهری**
**رنگ ابوعطا(رضا شفیعیان)**
علیرضا جواهری-بهمن رجبی-احمد مستنبط-مازیار شاهی
![]()
با ملودی وبلاگ اميرحسين سام نوشته شد در تاريخ چهارشنبه، 11 آبان، 1384،شما هم می توانيد از طريق اين بداهه نوازي كه جانم را به بازی گرفت و می گيرد,اين غزل را بخوانيد و از اين دريچه ی زيبا با زيبايی هايی از جنس ديگر بياميزيد.لطفا روی اين "كلمه كليك كنيد.
اين ملودی بر اساس دو نوازی پيانو و سهتار در(بيات اصفهان) ساخته شده.
سينا جهان آبادی :پيانو
امير حسين سام :سهتار
با الهام از پارهای ملودیهای
تصنيف زرد، سرخ،ارغوانی
برای آن كه وزن غزل و نحوه ی خواندن آن مشخص شود می توانيد با صداي سه تار امير حسين سام گوشه ی كرشمه در بيات ترك ،چفتش نماييد.
زيبايی و عمق در كرشمه نه از مستوری ست و نه عريانی،آنچه سحرآگينش می كند،نيمه مستوری ست.راز است و نياز.شرقی ست از آن جهت كه طلعت اشراق در خود نهفته دارد.وعده ي طلوعی در پيچ و تاب لحظه های سحر در يلدايی ترين شب،يلدايی ترين! به خيال آميخته ست از آن جهت كه با حسی درونی آميخته ست و در خويش حسش می كنی،حقيقتش می پنداری.دور است و محال!پس فرصتی از لحظه های بودنت را به شدن وام می دهد.
بيتی هست در اين مورد ،بسيار زيبا و بسيار دوستش می دارم متاسفانه نام شاعر را فراموش كرده ام تنها بايد با تامل خواند و حسش كرد
ز چهره تا قدمش هر كجا كه می نگرم
كرشمه دامن دل می كشد كه جا اينجاست